Jiřina Bruderer Kážová

Kvalifikace
dipl. překladatelka HDS, St. Gallen

Jazykové kombinace
němčina, čeština, slovenčtina, španělština

Další jazykové znalosti
angličtina, ruština

1995 – 2000
Obchodní akademie v Žatci, ČR
maturita

2000 - 2001
Pomaturitní studium německého jazyka na
Mezinárodním jazykovém institutu v Mostě, ČR
Certifikát Geothe Institutu:
Zertifikat Deutsch
Státní zkouška ČR z německého jazyka

2002 - 2005
Au-Pair a jazykový pobyt v Německu
Jazykové kurzy  - němčina, španělština
Certifikáty Geothe Institutu:
Zentrale Mittelstufen- und Oberstufenprüfung

2005 - 2006
Studium překladatelství na HDS ve Švýcarsku
(Obchodní a tlumočnická škola St. Gallen)
(vystudovaná jazyková kombinace: španělština - němčina)
Certifikáty Geothe Institutu:
Kleines Deutsches Sprachdiplom

2006 - 2007
Redaktorka časopisu STARPlus 

od roku 2006
Učitelka německého jazyka na jazykové škole Benedict v St. Gallenu
Certifikát SVEB 1 (pedagogická nástavba)
Překladatelka a tlumočnice
Semináře pro celoživotní vzdělávání, určené překladatelům a tlumočníkům